New research on the use of Personal Financial Management (PFM) tools identifies opportunities among Gen Y customer segment.