Mercator Advisory Group releases new research looking at the business of banking the unbanked and the role of fintech to diminish their ranks.